Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bliv root
maging root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
bliv ikke root
huwag maging root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
du er allerede root!
ikaw ay nasa katayuang root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
%s skal køres som root
%s ay dapat ipatakbo bilang root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kun root må tilføje en bruger eller gruppe til systemet.
tanging ang root lamang ang maaaring magdagdag ng user o grupo sa system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
root- eller null-kataloget er nævnt i konfigurationsfil
root o null directory ay nakalista bilang conffile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
advar når en alm. bruger forsøger handling der kræver root-rettigheder
magbigay babala kapag sinubukang gumawa ng pribilehiyong gawa na hindi root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality: