Results for indskrive translation from Danish to Tagalog

og alle gik for at lade sig indskrive, hver til sin by.
at nagsisiparoon ang lahat upang sila'y mangatala, bawa't isa sa kaniyang sariling bayan.

for at lade sig indskrive tillige med maria, sin trolovede, som var frugtsommelig.
upang patala siya pati ni maria, na magaasawa sa kaniya, na kasalukuyang kagampan.

"dette er den pagt, som jeg vil oprette med dem efter de dage," siger herren: "jeg vil give mine love i deres hjerter, og jeg vil indskrive dem i deres sind,
ito ang tipang gagawin ko sa kanila pagkatapos ng mga araw na yaon, sabi ng panginoon; ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang puso, at isusulat ko rin naman sa kanilang pagiisip;