Results for slogan talent translation from Danish to Tagalog

talent
talento

en talent purt guld brugte han til den og til alt dens tilbehør.
na isang talento na taganas na ginto ginawa niya, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon.

der skal bruges en talent purt guld til den og til alt dette tilbehør.
isang talentong taganas na ginto gagawin, sangpu ng lahat ng kasangkapang ito.

tager derfor den talent fra ham, og giver den til ham, som har de ti talenter.
alisin nga ninyo sa kaniya ang talento, at ibigay ninyo sa may sangpung talento.

og jeg frygtede og gik hen og skjulte din talent i jorden; se, her har du, hvad dit er.
at ako'y natakot, at ako'y yumaon at aking itinago sa lupa ang talento mo: narito, nasa iyo ang iyong sarili.

de 100 talenter sølv medgik til støbningen af helligdommens og forhængets fodstykker, 100 talenter til 100 fodstykker, en talent til hvert fodstykke.
at ang isang daang talentong pilak ay ginamit sa pagbububo ng mga tungtungan ng santuario, at ng mga tungtungan ng mga haligi ng lambong; isang daang tungtungan sa isang daang talento, isang talento sa bawa't tungtungan.

og han tog kronen af milkoms hoved; den var af guld og vejede en talent; der var en Ædelsten på den, og den blev sat på davids hoved. et vældigt bytte fra byen førte han med sig,
at inalis ang putong ng kanilang hari sa kaniyang ulo: at ang bigat niyaon ay isang talentong ginto, at may mga mahalagang bato; at ipinutong sa ulo ni david. at siya'y naglabas ng samsam sa bayan na totoong marami.

billeder udgivet på flickr af hassan ouazzani, viser en lang række af forskellige slogans, der fordømmer korruption, favorisering, dårlig infrastruktur og hårde betingelser pålagt bachelorer for at kunne komme ind på de højere uddannelser:
mula naman sa mga litrato sa flickr ni hassan ouazzani , makikita ang samu't saring karatula at panawagan laban sa korapsiyon, pagpapabor sa iilan, kakulangan sa imprastraktura, at mahirap na kalagayan ng mga mag-aaral upang makamit ang edukasyon sa kolehiyo: