From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knejsed jeg, jog du mig som en løve, handlede atter ufatteligt med mig;
at kung ang aking ulo ay mataas, iyong hinuhuli akong parang leon: at napakikita ka uling kagilagilalas sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thi budet, som jeg i dag pålægger dig, er dig ikke ufatteligt og er heller ikke langt borte.
sapagka't ang utos na ito na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay hindi totoong mabigat sa iyo, ni malayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du ser ej det vilde folk med dybt, uforståeligt mål, med stammende, ufattelig tunge.
hindi mo makikita ang mabagsik na bayan, ang bayan na may malalim na pananalita na hindi mo matatalastas, na may ibang wika na hindi mo mauunawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
