From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men da sauls udkigsmænd i geba i benjamin så derhen, opdagede de, at det bølgede hid og did i lejren.
at ang mga bantay ni saul sa gabaa ng benjamin ay tumanaw; at, narito, ang karamihan ay nawawala at sila'y nagparoo't parito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1.000 mand af hver af israels stammer skal i sende i kamp!"
sa bawa't lipi ay isang libo, sa lahat ng mga lipi ng israel, ang susuguin ninyo sa pakikibaka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"send nogle mænd af sted for at undersøge kana'ans land, som jeg vil give israeliterne; een mand af hver fædrenestamme skal i sende, og kun mænd, der er Øverster iblandt dem!"
magsugo ka ng mga lalake na makakapaniktik sa lupain ng canaan, na aking ibibigay sa mga anak ni israel: isang lalake sa bawa't isa sa mga lipi ng kanilang mga magulang ay susuguin ninyo, na bawa't isa'y prinsipe sa kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
