From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deaktiveretthe program will be run
Хомӯшthe program will be run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilineærthe gradient will be drawn radially
& Хаттиthe gradient will be drawn radially
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vend omthe gradient will be drawn linearly
Санҷиданthe gradient will be drawn linearly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
Милҳоthe gradient will be drawn as a symmetric cone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
Такрор кардан: the gradient will be drawn with the color order reversed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
Илова кардан% 1... the quality will be good but the file will not be much compressed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Санҷиданthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komprimér: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
Ҳосиятҳои Табақа... the compression will take a long time; saving the file will be slow.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
Фосила:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
& Монондани маълумотҳои қабулшуда дар сервер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
% 1 will be a music tag category like artist or album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afkrydsningsfeltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Тафтиши пурсишwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& formatérwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
& Андозаfor text format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
