Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anti-fly.
எதிர்ப்பு விமானம்.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anti- aliasing
எதிரான சரிவு...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anti- spam- guide
anti- spam பிரிவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveretuse anti- aliasing
use anti- aliasing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& anti- spam- guide...
& தà¯à®µà¯à®¯à®±à¯à®± நà®à¯à®à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ தà®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வழிà®à®¾à®à¯à®à®¿...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& anti- virus guide...
தà¯à®µà¯à®¯à®±à¯à®± நà®à¯à®à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ தà®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வழிà®à®¾à®à¯à®à®¿...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anti- alias- tærskel:
மாற்று இல்லாத ஓர விளிம்பு:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug anti- alias- skrifttyper
மெருக்கல் எழுத்துருவைப் புழங்காதே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oprindelig anti- aliasing af brættet
போர்டின் முதல் எழுத்து மாற்றம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tjek breve med anti- virus værktøjer
எதிர்- நச்சுநிரல் கருவி மூலம் செய்திகளை வகைப்படுத்து
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velkommen til kmails anti- spam- guide
கே மெயில் தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுப்பு வழிகாட்டிக்கு நல்வரவு.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug anti- aliasing: use anti- aliasing
எழுத்துருக்களுக்கும் குறும்படங்களுக்கும் மெருக்கு (anti- aliasing) உபயோகிக்கவும்use anti- aliasing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scanning efter anti- spam- værktøjer gennemført.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scanning efter anti- virus- værktøjer gennemført.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scanning gennemført. ingen anti- virus- værktøjer fundet.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visse ændringer såsom anti- alias kommer kun til at påvirke nystartede program.
நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள். இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her kan du få noget hjælp til at indstille kmails filterregler til at bruge nogle alment kendte anti- virus- værktøjer. guiden kan detektere disse værktøjer på din computer, samt oprette filterregler til klassificering af breve med disse værktøjer, og udskille breve der indeholder virus. guiden tager ingen eksisterende filterregler i betragtning, men anvender altid de nye regler. advarsel: du kan støde på problemer med reaktionstiden, hvor kmail tilsyneladende fryser under virus- scanning, da anti- virusværktøjers operationer sædvanligvis er tidskrævende. overvej at slette filterreglerne, der bliver lavet af guiden for at komme tilbage til den tidligere opførsel.
கேமெயில் வடிகட்டிகளை அமைக்கும் விதிமுறைகள் பழக்கத்தில் உள்ள வடிகட்டியை சாதாரண தேவையற்ற நச்சுநிரல் கருவியைப் பயன்படுத்தி அமைக்கப்படும். இந்த வழிகாட்டி உங்கள் கணினியில் உள்ள தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை நீக்குவதற்கான விதிகளை அமைக்கும். இது ஏற்கனவே உள்ள விதிமுறைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாமல் புதிய விதிகளை சேர்க்கும். warning: as kmail appears to be frozen during the scan of the messages for viruses, you may encounter problems with the responsiveness of kmail because anti- virus tool operations are usually time consuming; please consider deleting the filter rules created by the wizard to get back to the former behavior.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: