Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plasma containmentactionscomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma- appletname
பிளாஸ்மா ஆப்லெட்name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma desktop shellname
plasma desktop workspacecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma% {appname} name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dødsprocent:% 1a human player
கொலைகளின் சதவிகிதம்:% 1a human player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma geo- lokalisering- udbydername
locationsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en skabelon til plasma- runnername
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
globale indstillinger for plasma- arbejdsområdename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beholder og baggrundstegning til plasma- appletscomment
பிளாஸ்மா ஆப்லெட் கொள்ளியும் பின்னணி வண்ணம்பூசியும்comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menupunkt til plasma søg og opstart- aktivitetcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installere, liste og fjerne plasma- pakker
பிளாஸ்மா பொதிகளை நிறுவ, நீக்க, பட்டியலிட
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
understøttelse af plasma- widgets skrevet i pythonname
plasma widget support written in pythonname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glidende animation til plasma- pop- op' ername
system information for plasmoidsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forhindrer systemet i et gemme politikker for eksterne plasma widgetsname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
பிளாஸ்மா தரவு இயந்திர ஆய்விthe name of the engine followed by the number of data sources
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en skabelon til en plasma- applet, som viser et ikon og en tekstname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksempler på gode titler: "plasma crashed after adding the notes widget and writing on it" "konqueror crashed when accessing the facebook application 'x'" "kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a msn buddy" "kate closed while editing a log file and pressing the delete key a couple of times" @ action: button
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting