Results for this is how life goes on translation from Danish to Tamil

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Tamil

Info

Danish

this is how life goes on

Tamil

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Tamil

Info

Danish

resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield

Tamil

இந்த கோப்பில் முடிவுகள் சேமிக்கபட்டன

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state

Tamil

& அகற்றிடத்தை துடைக்கthe trash is empty. this is not an action, but a state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

Tamil

% 1 வகையான பொதியின் நிறுவியை ஏற்ற இயலவில்லை. பெறப்பட்ட வழு அறிக்கை:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Tamil

% 1 நிறுவுவது பலனளிக்கவில்லை!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

Tamil

நிறைவு பட்டியலை & தானாக காட்டுtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,762,881,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK