Results for sten translation from Danish to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

sten

Thai

หิน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

da toge jøderne atter sten op for at stene ham.

Thai

พวกยิวจึงหยิบก้อนหินขึ้นมาอีกจะขว้างพระองค์ให้ตา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

thi dine tjenere elsker dets sten og ynkes over dets grushobe.

Thai

บรรดาประชาชาติจะกลัวพระนามของพระเยโฮวาห์ และบรรดากษัตริย์ของแผ่นดินโลกกลัวสง่าราศีของพระองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jern hentes op af jorden, og sten smeltes om til kobber.

Thai

เขาเอาเหล็กมาจากพื้นดิน และถลุงทองสัมฤทธิ์จากแร่ดิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har pagt med markens sten, har fred med markens vilddyr;

Thai

ท่านจะพันธมิตรกับหินแห่งทุ่งนา และสัตว์ป่าทุ่งจะอยู่อย่างสันติกับท่า

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

buens søn slår den ikke på flugt, slyngens sten bliver strå for den,

Thai

คบเพลิงออกมาจากปากของมัน ประกายไฟกระโดดออกม

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i stendynger fletter hans rødder sig ind, han hager sig fast mellem sten;

Thai

รากของเขาเลื้อยไปเกาะกองหิน และหยั่งลงไปในซอกก้อนหิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

seks af navnene på den ene sten og de andre seks på den anden efter aldersfølge;

Thai

ที่พลอยแผ่นหนึ่งให้จารึกชื่อหกชื่อ และแผ่นที่สองก็ให้จารึกชื่อไว้อีกหกชื่อที่เหลืออยู่ตามกำเนิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

game over. der er ikke flere sten der kan fjernes. din score blev% 1.

Thai

ไม่มีหินที่สามารถจะทำให้หายไปได้อีกแล้ว คุณได้คะแนนรวม% 1 คะแนน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

af utilhugne sten skal du bygge herren din guds alter, og på det skal du ofre brændofre til herren din gud,

Thai

ท่านจงสร้างแท่นบูชาแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านด้วยศิลาที่ไม่ต้องตกแต่ง และท่านจงถวายเครื่องเผาบูชาบนแท่นนั้นแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่า

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den, som bryder sten, kan såre sig på dem; den, som kløver træ, er i fare.

Thai

ผู้ใดสกัดหิน ผู้นั้นจะเจ็บเพราะหินนั้น ผู้ใดผ่าขอนไม้ ผู้นั้นจะประสบอันตรายเพราะขอนไม้นั้นได

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du vandt. du fjernede endda den sidste sten, godt gået! din score blev% 1.

Thai

คุณได้ทำให้หินหายไปจนก้อนสุดท้าย เยี่ยมมาก! นี่ทำให้คะแนนรวมของคุณเป็น% 1 คะแนน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da sagde josua: "vælt store sten for hulens indgang og sæt nogle mænd udenfor til at vogte den.

Thai

โยชูวาจึงกล่าวว่า "จงกลิ้งก้อนหินใหญ่ปิดปากถ้ำเสีย และวางยามให้เฝ้ารักษาไว

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

derpå strækker grænsen sig opad til bet hogla og går videre norden om bet araba; så strækker grænsen sig opad til rubens søn bohans sten;

Thai

และพรมแดนนั้นยื่นไปถึงเบธฮกลาห์ผ่านไปตามด้านเหนือของเมืองเบธอาราบาห์ และพรมแดนยื่นต่อไปถึงก้อนหินโบฮันบุตรชายรูเบ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"disse ting, som i se - der skal komme dage, da der ikke lades stensten, som jo skal nedbrydes."

Thai

"สิ่งเหล่านี้ที่ท่านทั้งหลายเห็น วันหนึ่งศิลาที่ซ้อนทับกันอยู่ที่นี่ซึ่งจะไม่ถูกทำลายลงก็หามิได้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,211,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK