Results for administrative translation from Danish to Turkish

den administrative del.
yönetiyordum.

de administrative poster.
yönetim kadrosu.

bare de sædvanlige administrative hovedpiner.
hayır. sadece yönetimsel baş ağrıları.

nej, hans opgaver er primært administrative.
hayır. Öncelikli görevleri yönetimsel.

samt system tilsidesætter og administrative privilegier.
ayrıca, sisteme giriş izinlerini ve yönetim yetkilerini.

jeg er natalie figueroa fængselsinspektørens administrative assistent.
ben natalie figueroa. müdürün idari yardımcısıyım.

dr. stuckart har påpeget evakueringens administrative f ølger.
dr. stuckart, tahliye nedeniyle oluşacak idari sorunları ifade etti.

- hvor fører du mig hen? - til den administrative fløj.
- beni nereye götürüyorsunuz?

find rebecca payne, hope memorial's administrative leder.
rebecca payne'i bulun. hope memorial hastanesi'nin yöneticisi.

derek hadede jo alt det administrative da han var chef, ikke?
derek de şefken bu idarî zırvalıklardan nefret ediyordu, değil mi?

visse af de sorte tjenestefolk burde have fået administrative poster.
Şuan yönetici olması gereken siyah ev adamları var.

vi sporede gizabi til den administrative afdeling ved siden af kirken.
İstihbarata göre gizabi kilisenin bitişiğindeki idareciler kanadında.

du ved, kommandøren bad mig blive på kontoret for at lave det administrative.
biliyorsun idari işlerde yardım etmemi istediler.

mr. mehta, i hvor mange administrative regioner delte augustus rom?
bay mehta, augustus rome'yi kaç ayri yönetim bölgesine böldü?

administrative brølere og bureaukratiske uheld. siden da har byen måttet bøde for det.
yönetimsel hatalar, bürokratik aksilikler ve şehir şimdiye kadar bunların bedelini ödedi.

de fører stadig tilsyn med deres daglige virksomhed og vi overtager den administrative del.
açık konuş. günlük olarak işlerinizi idare edip, takip etmeye devam edeceksiniz.

marts 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31.

personaletden europæiske revisionsret har ca. 880 ansatte, heriblandt revisorer, oversættere og administrative medarbejdere.
personelavrupa sayıştayı’nın denetçiler, çevirmenler ve idari destekten oluşan yaklaşık 880 kişilik bir personeli bulunmaktadır.

> er transaktionerne i alt væsentligt i overensstemmelse med de love og administrative bestemmelser, der gælder for dem?
ab bütçesi, kısmen sorumlulukların farklılıklarından dolayı, büyük ölçüde milli bütçelerden başka hedeflere yöneliktir.

de udbreder oplysninger om fællesskabet og besvarer generelle, juridiske, administrative og statistiske spørgsmål om eu fra virksomheder i tredjelande.
toplulukile ilgili bilgileri da¤ıtır ve üçüncü ülkelerdeki iflletmelerin ab hakkında hukuksal, idari ve istatistiksel sorularınayanıt verirler.