Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tro at der bandekrige.
bir çete savaşı olduğunu falan düşünme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bandekrige koster menneskeliv.
hatta daha da kötüsü olabilir. Çete savaşları insanların ölümüne yol açar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nedskydning fra biler, narkokriminalitet, bandekrige.
- arabayla geçerken vurulanlar, uyuşturucu suçları, bölge savaşları.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har overlevet watts optøjerne, bandekrige.
birçok güçlü isyanda ayakta kaldım
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karteller, gadesælgere, bandekrige siden gjorde mellemmanden overflødig.
kartel, köşe başı mafyası, bölge savaşları. - site sadece aracıları ortadan kaldırıyor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de sorte svin forsøger altid skabe ballade, starte bandekrige.
adi herifler koğuş savaşı çıkarmak için sürekli kışkırtıyorlar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i californien bliver der hedt i morgen med bandekrige og for dyre ejendomme.
californiada, yarın hava yine sıcak olacak sokak kavgaları ve pahalı ev kiralarıyla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... jordskælv, vandmangel, brande, mudderskred, kriminalitet, bandekrige, overbefolkning...
depremler, kuraklıklar... yangınlar, çamur selleri cinayetler, çete savaşları, nüfus patlaması.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
handel af stoffer har udløst flere bandekrige i det sydlige l.a. der er dea agenter ude overalt.
eroin ticareti, güney-orta los angeles'ta bir çete savaşını tetikledi ve dea* ajanları her tarafına akın ettiler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"post" derimod siger: " målet helliger midlet i afgørende bandekrig."
ancak, "the post" durumdan memnun. "kararlı çete çatışmasında sonuç, adil yöntemler."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting