Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indførte hun dig i det?
seni bütün her şeyle o mu tanıştırdı?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hun indførte love mod bander.
Çete karşıtı birçok kanunu destekliyordu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elverlovgivningen som sir edgar indførte.
sör edgar'ın beyan ettiği elflere ait kısıtlamalar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor indførte han afslappet fredag.
zaten bu yüzden cumaları serbest kıyafet gününü başlattı.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de indførte en lov, glass-steagall.
bunun için de glass steagall yasası'nı çıkardılar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi indførte bl.a. en co2-afgift.
senato'dan "karbon vergisi" adlı yasayı geçirdik ve dikkatin sağlanması için çeşitli işler yaptık.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forsøg 2, indførte flere menneskelige celler.
2. vaka çalışması, insan kan kültüründen birden fazla hücre tanıtıldı.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg indførte dette års, gå grøn kampagne i skolen.
bu yıl, okuldaki Çevreci topluluk komitesine başkanlık yaptım.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg indførte jacobs hvide blodceller for en time siden.
yaklaşık bir saat önce jacob'ın akyuvarlarını tahlile başladım.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da man indførte ægteskabet, levede folk kun 30 år i gennemsnit.
evlilik kurumu yaratıldığından itibaren, insanların sadece 30 yaşına kadar yaşadığını bilimiyor muydun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg troede, at hun manglede disciplin, så jeg indførte husregler.
daha önceden de olduğu gibi biraz disipline ihtiyacı olduğunu düşündüm. ben de eve bazı kurallar koydum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de spredte rædsel overalt og indførte "etnisk udrensning".
ve yeni bir terim yarattılar. "etnik temizlik".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
israel indførte flyveforbud over jordandalen klokken 6:00 i dag israelsk tid.
İsrail bugün, İsrail saatiyle sabah 6.00'da Ürdün vadisi üzerinde uçuşa yasak bölge tesis etti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- danmark har indført fedtafgift.
danimarka'da dünyanın ilk yağ vergisi açıklandı.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: