Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og en morgenstjerne.
- sen ne... - bir topuza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se. en morgenstjerne.
woge denen özel bir şey sayesinde görünüyorlar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det betyder morgenstjerne.
evet, jitrenka. sabah yıldızı demek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det her er en morgenstjerne.
bu dikenli topuz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- noget af en morgenstjerne.
dikenli topuz parçası.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morgenstjerne, skjold, rene underbrynjer?
savaş baltanı, hançerini, yedek içzırhını?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en pig fra et middelaldervåben kaldet en morgenstjerne.
"morning star" denilen bir ortaçağ silahının çivisi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intet mjød i verden får mig til at smide min morgenstjerne ud.
dünyada beni topuzumdan vazgeçirebilecek kadar bal likörü yok daha. hey, ted...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han sagde, nogen brød ind i hans hus bankede ham med hans egen morgenstjerne. - ingen tegn på indbrud.
onun evine girdiklerini ve kendi gürzü ile onu dövdüklerini söylemişlerdi ama zorla girilme izi yokmuş.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, at du faldt fra himlen; du strålende morgenstjerne, fældet og kastet til jorden, du folkebetvinger!
nasıl da yere yıkıldın!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg, jesus, har sendt min engel til at vidne for eder disse ting om menighederne, jeg er davids rodskud og slægt, den strålende morgenstjerne.
‹‹ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. davutun kökü ve soyu benim, parlak sabah yıldızı benim.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: