Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i øvrigt kræves her af husholdere, at man må findes tro,
Ще ж до того від доморядників вимагають, щоб кожного знайдено вірним.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men han står under formyndere og husholdere indtil den af faderen bestemte tid.
а єсть під опікунами та доморядниками аж до нароку отця.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
således agte man os; som kristi tjenere og husholdere over guds hemmeligheder!
Так нас нехай вважає чоловік, яко слуг Христових, і доморядників тайн Божих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom enhver har fået en nådegave, skulle i tjene hverandre dermed som gode husholdere over guds mangfoldige nåde.
Кожний, яко ж приняв дар, так ним нехай служить один одному, як добрі доморядники всякої благодати Божої.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: