Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pist væk!
pưng!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pist forsvundet.
- chúng biến mất rồi Đó là ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pist væk i mørket.
cổ đã đi trong đêm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sneglen er allerede pist
nhanh hơn cả ánh sáng
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for jeg er pist væk herfra.
bởi tao sẽ... ra khỏi đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den er i alt fald pist forsvundet, som en nål i en høstak.
và nếu có phải... thì nó cũng đã đi xa rồi. bóng chim tăm cá...như tìm người trung thực trong quốc hội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er ikke en religiøs mand, men jeg har læst lidt hist og pist i årenes løb.
tao không mê tín... nhưng tao đọc rất nhiều hàng năm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikke nok? - du slår den måske lidt skæv og ødelægger malingen hist og pist.
- anh có thể làm cong nó một chút làm tróc sơn vài chỗ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du flyver til kanten af den neutrale zone, du låser harrisons position, du affyrer, du dræber ham, og du er pist væk.
anh cho dừng phi thuyền tại rìa khu trung lập, khóa vị trí của harrison, bắn ngư lôi, giết hắn và chuồn khỏi đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen sorte pister men masser af røde hjerter.
không có kim cương đen, nhưng có nhiều trái tim đỏ lắm nhé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: