Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg står dig i taknemmelighedsgæld.
tôi nợ anh một món nợ quân sự!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du står stadig i taknemmelighedsgæld over for dine folk.
nhưng, anh là người lãnh đạo thị trấn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meningsmålinger viser en stigende popularitet for murkravleren. efter i aften står new york vist i taknemmelighedsgæld til ham.
cho đến ngày hôm nay tỉ lệ người ủng hộ người nhện đang dần tăng lên khi mà...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg burde nok gå nu fordi...jeg ville også gerne møde hende men jeg vil ikke stå i taknemmelighedsgæld til hende, for det kommer jeg til, når man møder nogen man allerede har skrevet om-
well, tôi cũng muốn gặp cô ấy nhưng tôi không muốn bị chú ý. và, well-- bởi vì 1 khi cô gặp 1 ai đó mà cô đang viết về người đấy. ..sẽ rất khó mà rời ra được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: