Results for voldsmanden translation from Danish to Vietnamese

lad ikke bagtaleren holde sig i landet, ondt ramme voldsmanden slag i slag!
tôi biết rằng Ðức giê-hô-va sẽ binh vực duyên cớ kẻ khổ nạn, Ðoán xét công bình cho người thiếu thốn.

de arme blandt folket skaffer han ret, han bringer de fattige frelse, og han slår voldsmanden ned.
người sẽ đoán xét kẻ khốn cùng của dân, cứu con cái người thiếu thốn, và chà nát kẻ hà hiếp.

han dømmer de ringe med retfærd, fælder redelig dom over landets arme. voldsmanden slår han med mundens ris, gudløse dræber han med læbernes Ånde.
nhưng ngài sẽ dùng sự công bình xét đoán kẻ nghèo, và xử lẽ ngay thẳng cho kẻ nhu mì trên đất. ngài sẽ đánh thế gian bằng cái gậy của mình mình, và lấy hơi thở nơi môi mà giết kẻ ác.

giv moabs bortdrevne tilhold hos dig, vær dem et skjul for den, som hærger! er først voldsmanden borte, Ødelæggelsen omme, undertrykkeren ude af landet.
hãy cho phép những kẻ bị đuổi của ta trú ngụ nơi ngươi! hãy làm nơi ẩn náu cho mô-áp khỏi mặt kẻ tàn hại! vì kẻ cướp giựt đã mất, sự tàn hại đã hết, kẻ giày đạy đã bị diệt khỏi đất nầy.

- et eller andet vores voldsmand har taget. sikkert penge.
và hung thủ đã lấy thứ đó đi, khả năng là tiền.