Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svar@ item event, to- do or journal additional property request
ateb@ item event, to- do or journal additional property request
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modsat rækkefølge hvis "modsat" er aktiveret, vil udskriftsrækkefølgen for et dokument på flere sider være "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", hvis du også har aktiveret "kollatér" afkrydset samtidigt (det sædvanlige tilfælde). hvis "modsat" er aktiveret, vil udskriftrækkefølgen på et flersides dokument være additional hint for power users: this kdeprint gui element matches with the cups commandline job option parameter: - o collate=... # example: "true" or "false" "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", hvis du har deaktiveret "kollatér" samtidigt.
os alluogir y blwch cadarnhau "gwrthdroi", bydd trefn allbwn dogfen aml- dudalen yn "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", os ydych wedi all uogi' r blwch cadarnhau "coladu" yr un pryd (fel sy' n digwydd fel arfer). os alluogir y blwch cadarnhau "gwrthdroi", bydd trefn allbwn dogfen aml- dudalen yn "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", os ydych wedi anall uogi' r blwch cadarnhau "coladu" yr un pryd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.