Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start ikkecolumn which shows the available remotes on system
column which shows the available remotes on system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolonne:% 1 shows the linenumber of the cursor position.
colofn:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(borte)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.