From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse ere de, som volde splittelser, sjælelige, som ikke have Ånd.
Ñooy féewale, te xelum yàlla nekkul ci ñoom, waaye niti kese lañu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for det første nemlig hører jeg, at når i komme sammen i menighedsforsamling, er der splittelser iblandt eder; og for en del tror jeg det.
ci bu jëkk dégg naa lii: bu ngeen di daje, am na ci yéen ñuy féewaloo, te xaw naa koo gëm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg formaner eder, brødre! ved vor herres jesu kristi navn, at i alle skulle føre samme tale, og at der ikke må findes splittelser iblandt eder, men at i skulle være forenede i det samme sind og i den samme mening.
waaye bokk yi, maa ngi leen di dénk ci turu sunu boroom yeesu kirist, ngeen juboo te bañ a féewaloo ci seen biir. waaye nangeen ànd te booloo, bokk xel, bokk xalaat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: