Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gileads sønner var følgende: fra abiezer stammer abiezriternes slægt, fra helek helekiternes slægt,
ngabo aba oonyana bakagiliyadi: nguiyezere ozala amaiyezere; nguheleki ozala amaheleki;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da byggede gideon herren et alter der og kaldte det "herren er fred"; det står endnu den dag i dag i abiezriternes ofra.
ugidiyon wakha khona isibingelelo kuyehova, wathi igama laso nguyehova-uluxolo; sisekho nanamhla eofra yama-abhihezere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da iklædte herrens Ånd sig gideon, og han stødte i hornet; og abiezriterne fylkede sig om ham.
umoya kayehova wangena kugidiyon, wavuthela ngesigodlo; ahlatyelwa umkhosi, eza ama-abhihezere, amlandela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: