Results for most translation from Danish to Xhosa

vin og most tager forstanden.
uhenyuzo, newayini, newayini entsha, ziwexula intliziyo.

tærskepladserne skal fyldes med korn, persekummerne løbe over med most og olie.
zozala izanda yingqolowa, iphalale yiwayini entsha nayioli imikhombe yokukhongozela.

da fyldes dine lader med korn, dine perser svømmer over af most.
ozala amaqonga akho bubuninzi, nemikhombe yakho yokukhongozela iphuphume iwayini entsha.

gud give dig af himmelens væde og jordens fedme, korn og most i overflod!
ngamana uthixo wakunika kuwo umbethe wezulu, nakuko ukuchuma komhlaba, nentabalala yengqolowa, newayini entsha;

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

herre, du skænked mit hjerte en glæde, større end deres, da korn og most flød over.
ndiya kulala phantsi, ndilale ubuthongo kwangoku, ndixolile, ngokuba wena, yehova, undihlalisa ndikholosile, noko ndindedwa.

de råber ej til mig af hjertet, når de jamrer på lejet, sårer sig for korn og most og er genstridige mod mig.
abakhalanga kum ngeentliziyo zabo, basuka bamana bebhomboloza ezililini zabo; baqukana ngenxa yengqolowa newayini entsha, baphambuka, bandichasa.

hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

du skal så, men ikke høste, perse oliven, men ikke salve dig, perse most, men ej drikke vin.
wena uya kuhlwayela, ungavuni; wena uya kuxovula umnquma, ungazithambisi ngeoli; uxovule iwayini entsha, ungaseli wayini.

men inden dine porte må du ikke nyde tienden af dit korn, din most og din olie eller de førstefødte af dit hornkvæg og småkvæg eller noget af dine løfteofre og frivilligofre eller nogen af dine offerydelser;
akunakusidlela emasangweni akho isishumi sengqolowa yakho, nesewayini yakho entsha, neseoli yakho, namazibulo eenkomo zakho nawempahla yakho emfutshane, nezibhambathiso zakho zonke obhambathisa ngazo, nemibingelelo yakho yokuqhutywa yintliziyo, nomrhumo wesandla sakho.

vælg en fil at gemme tilthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!