Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hurtigstartask player who should start game
ask player who should start game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totalformørkelsesbilledeimage/ info menu item (should be translated)
bonisa umfanekiso we sedsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bahraincountry name (optional, but should be translated)
bahraincountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hele marskatalogetimage/ info menu item (should be translated)
incwadi yemifanekiso epheleleyo ye marsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kongcountry name (optional, but should be translated)
hong kongcountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daglige solbillederimage/ info menu item (should be translated)
imifanekiso yelanga yemihla yonkeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apollo- programmetimage/ info menu item (should be translated)
udweliso lwenkqubo ye apolloimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show new horizons imageimage/ info menu item (should be translated)
bonisa hst umfanekisoimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mariner 10- missionenimage/ info menu item (should be translated)
nasa udaba lwe marsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velkommen til mars! image/ info menu item (should be translated)
umbutho we marsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
bonisa hst umfanekisoimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fred espanek' s side om formørkelserimage/ info menu item (should be translated)
umbutho we marsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
galilæiske satellitter (hst) image/ info menu item (should be translated)
imifanekiso yelanga yemihla yonkeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tredobbelt formørkelse (hubble) image/ info menu item (should be translated)
bonisa umfanekiso we sedsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mærker efter kometsammenstød (hst) image/ info menu item (should be translated)
umbutho we marsimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
bonisa hst umfanekisoimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
vis hubble- billede (aurora) image/ info menu item (should be translated)
bonisa hst umfanekisoimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brugerdefineret _format:state" or "province" should use that instead of "region
_ulungiselelo lokuzikhethela:state" or "province" should use that instead of "region
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting