Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met het lijf als jouwe is dit inderdaat moeilijk om mannen uit te los in je vriendschap.
met die lyf soos joune is dit inderdaat moeilik om manne uit te los in jou vriendskap.
Last Update: 2010-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
onze vriendschap stond op een laag pitje sinds hij whiting field verlaten had en nu wil hij me plots zien voor ik op missie vertrek.
ons vriendskap was verminder sedert hy whiting field verlaat het en nou wil hy my skielik sien voor ek op sending vertrek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: