Results for bonte translation from Dutch to Albanian

bonjour, mijn bonte vriend.
përshëndetje, miku im.

wij gaan je hele houding veranderen, te beginnen met dat bonte tapijt op je borst.
ne do të ndryshojmë të gjithë pamjen tënde , duke filluar me atë qilim leshi.

'ons leven is geweven van een bonte draad, gemengd van goed en kwaad.'
"rrjeta e jetës sonë është një fill që ngatërron të mirën dhe të keqen bashkë."

en maak voor hen een vergelijking: het tegenwoordige leven is als water dat wij uit de hemel laten neerdalen. de planten van de aarde groeien daardoor in bonte mengeling.
e ti (muhammed) paraqitjau atyre shembullin e kësaj bote që ëshë si një ujë (shi) që ne e lëhsojmë nga qielli, e prej tij bima e tokës zhvillohet e shpeshëtohet sa që përzihet mes vete, e pas pak ajo bëhet byk (pas tharjes) që e shpërndajnë erërat.

voor bont
per lesh