Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er kan niets misgaan.
me këtë edhe ka të bëjë. asgjë nuk ka mundur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kan er nu misgaan?
Çfarë mund të shkoj më keq?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hier, voor als er iets zou misgaan.
nqs shkon dicka keq.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en zelfs dan kan het nog misgaan.
edhe atëherë fitorja do të jetë në dyshim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kan er tijdens grotduiken misgaan?
Çfarë mund të shkoj mbrapsht gjatë hulumtimit të shpellës?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de stemherkenning kan 't niet misgaan.
njohja e zërit e bën të papërdorshëm nga të tjerë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus mocht er iets misgaan... - ik weet het.
nëse diçka shkon keq...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat het heel moeilijk is er kan zoveel misgaan.
-sepse është shumë vështirë. shumë giëra mund të shkon keq.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb mezelf beloofd dat ik de stort niet laat misgaan.
garet, dëgjo. i jam zotuar vetes që s'do të lejoj që të shkojë për dreq derdhja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
russell, wat moet er misgaan zodat je een gymleraar wordt?
pra rasëll,... çfarë duhet të shkojë keq në jetën e dikujt, që të pëzundojë mësues fizkulture në një shkollë nëntëvjecare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alles kan gebeuren, maar er is geen reden waarom dit zou misgaan.
gjithçka mund të ndodh, por nuk ka arsye pse të mos dalë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blijf op de rots. het mag niet weer misgaan, zoals toen met de hyena's.
qendro ne ate gure.nuk do kisha deshir te bjen ne ndonje tjeter
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet slechts één of twee dingen die misgaan... zodra ongelijkheid toeneemt... het lijkt betrekking te hebben op alles. of we het nou hebben over... criminaliteit, gezondheid of mentale ziekte of wat dan ook.
kjo nuk është vetëm një ose dy gjëra që të shkojnë keq ... si rritet pabarazia ... duket të jetë çdo gjë, nëse ne po flasim për ... krimit ose të shëndetit ose sëmundjes mendore ose çfarëdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: