Results for bellen translation from Dutch to Arabic

bellen
اتصال

bellen met...
نداء مع.

kleur bellen
الفقاقيع عشري

telefoonnummer %1 bellen
أطلب الرَّقم% 1

telefoonstatus: aan het bellen.
الهاتف الحالة.

met deze mobiele telefoon bellen
نداء مع نقّال

natuurlijk geloofde ik hem niet en stond erop mijn vader te bellen.
وكتبت:

gebruik dit account om te bellen naar _vaste lijnen en mobiele telefoons
استخدم هذا الحساب للاتصال بالهواتف الأر_ضية والهواتف الخليوية

u hebt niet de nodige toegangsrechten om in te bellen met kppp. neem contact op met uw systeembeheerder.
لا يسمح لك بالإتصال عن طريق kppp. اتصل بمدير نظامك.

de vrouwen, ook al-duhayan, mochten niet bellen, geen bezoek ontvangen en hadden geen advocaat.
حرمت النسوة المعتقلات، ومن ضمنهم مها، من حق إجراء المكالمات والزيارات وحق الوصول لمحام.

een ambtenaar van het bureau of investigation and public prosecution (onderzoek en openbare aanklager] beloofde me te bellen, maar deed dat niet.
صالح العياف (@x1199y) october 19, 2013

maar het zou me niets verbazen als blijkt dat egypte skypte gaat blokkeren, want de providers telecom egypt en mobile zijn boos dat mensen skype gebruiken om gratis internationaal te bellen!!
ولن أكون مندهشة إذا حجبت الحكومة المصرية سكايب إذا كان ذلك بسبب غضب الهيئة وشركات المحمول من استخدام سكايب لإجراء مكالمات دولية مجانية.

ongeveer een kwartier later, kwam de soldaat terug naar de auto, gaf de vrouwen hun tassen terug, maar hield hun mobiele telefoontjes achter, zodat ze niets op konden nemen en niet hun familieleden konden bellen.
لاحقاً، وبعد حوالي خمس عشرة دقيقة عاد الجندي للسيارة وسلم الفتيات حقائبهن، ولكن أبقى على الهواتف المحمولة بحيث لا يسجلن أي لقطات أو يتصلن بأقاربهن.

dit simuleert het soort bellenformatie dat optreedt als water kookt: kleine bellen verschijnen en, als ze dichter bij elkaar komen, vormen ze grotere bellen, die uiteindelijk openbarsten. in 1996 geschreven door james macnicol.
هذا من الجدي صغير ظهور و get إلى غير ذلك إلى استمارة كتب أداء جيمس.