From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zijt gij dus zeker dat hij u niet door het droge land zal doen verzwelgen , of dat hij geen dwarrelwind tegen u zal zenden die het zand voortdrijft , ten einde u te overstelpen ? dan zult gij niemand vinden om u te beschermen .
« أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر » أي الأرض كقارون « أو يرسل عليكم حاصبا » أي يرميكم بالحصباء كقوم لوط « ثم لا تجدوا لكم وكيلاً » حافظا منه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
of zijt gij zeker , dat hij die in den hemel woont , geen hevigen dwarrelwind tegen u zal zenden , die het zand voortdrijft om u te bedekken ? dan eerst zult gij weten , hoe belangrijk mijne waarschuwing was .
« أم أمنتم من في السماء أن يرسل » بدل من مَن « عليكم حاصبا » ريحا ترميكم بالحصباء « فستعلمون » عند معاينة العذاب « كيف نذير » إنذاري بالعذاب ، أي أنه حق .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: