From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windows explorer
متصفح ويندوز
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandmatch windows explorer
ملفmatch windows explorer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik internet explorer voor https
للإنترنت إكسبلورر https لـ activex إستخدام
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
& internet explorer-bladwijzers exporteren...
صدِّر علامات انترنت اكسبلورر...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open explorer venster voor gekoppeld volume
افتح نافذة إكسبلورر للمجلدات الموصولة
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
& internet explorer's bladwijzers importeren...
استورد علامات إنترنت اكسبلورر...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open explorer venster voor succesvol gekoppeld volume
افتح نافذة إكسبلورر للمجلدات التي نجح وصلها
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit alle explorer schermen van de volumes die ontkoppeld worden
أغلق كل نوافذ إكسبلورر للمجلد الذي يُفصلّ
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bladwijzers exporteren naar bestand in internet explorer favorieten-formaat
صدّر علامات المواقع إلى ملف في صيغة مفضلات إنترنت اكسبلور
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bladwijzers importeren uit een bestand in internet explorer favorieten-formaat
استورد علامات المواقع من ملف في صيغة مفضلات إنترنت اكسبلور
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gewone venster-explorer-shellwhatsthis for option in switching windows desktop shells
whatsthis for option in switching windows desktop shells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fout: de bestandscontainer is gecomprimeerd op bestandsniveau. truecrypt ondersteunt geen gecomprimeerde containers (noot: compressie van gecodeerde data is ineffectief en overbodig).schakel a.u.b. compressie voor deze container uit door de volgende stappen te nemen: 1) klik de container rechts aan in windows explorer (niet in truecrypt). 2) selecteer 'eigenschappen'. 3) kies 'geavanceerd' in de 'eigenschappen' dialoog. 4) haal het vinkje bij 'inhoud comprimeren om schijfruimte vrij te maken' weg in het geavanceerde dialoog scherm en klik op 'ok'. 5) klik op 'ok' in het 'eigenschappen' dialoog scherm.
عُطل: ضُغطت الحاوية على مستوى نظام الملفات. لا يدعم تروكرِبت الحاويات المضغوطة (لاحظ أن ضغط البيانات المعمَّاة غير مُجدٍ وبلا فائدة). من فضلك عطّل ضغط الحاوية باتباع هذه الخطوات: 1) انقر باليمين على الحاوية في إكسبلورر ويندوز (وليس في تروكرِبت). 2) اختر 'خصائص'. 3) في صندوق الحوار 'خصائص'، انقر 'متقدم' . 4) في صندوق الحوار 'الصفات المتقدمة' عطّل الخيار 'اضغط المحتويات لتوفر مساحة القرص' ثم انقر 'موافق'. 5) انقر 'موافق في صندوق الحوار 'خصائص'.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
