Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontbrekend kleurprofiel
تعيين التوصيف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ontbrekend element: %1.
العنصر المفقود:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ontbrekend linker haakjeqregexp
مفقود يسارqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ontbrekend argument. gebruik: %1
المحدد ناقص. طريقة الاستخدام:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ontbrekend(e) argument(en). gebruik: %1 []
معامل ناقص. طريقة الاستخدام:% 1 []
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ongeldig antwoord van de wereldwijde topscoresserver (ontbrekend item: %1).
اجابة غÙر صاÙØØ© ٠٠اÙخاد٠اÙعاÙÙ Ù ÙأعÙ٠اÙÙÙاط (اÙعÙصر اÙÙ ÙÙÙد:% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de originele systeem lader zal niet opgeslagen worden op de reddingsschijf (waarschijnlijke oorzaak: ontbrekende backup).
مُحمِّل النظام الأصلي لن يُحفظ على قرص الإنقاذ (سبب محتمل: ملف محفوظة مفقود).
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: