Results for van de zwangerschap, arbeid en beval... translation from Dutch to Arabic

afbeelding van de dag
صورة اليوم

zonde van de ruimte
a waste of space

achtergrondkleur van de liniaal.
لون خلفية المسطرة.

kleur van de tekst:
لون النص :

district van de hoofdstadvenezuela.kgm
محافظة العاصمةvenezuela. kgm

& breedte van de kolommen:
عمود العرض:

bevallen is geen privilege van de rijken!
تشويه آلية ونظام وحكومة! حولونا إلى أمريكا، حيث تعتبر منتهي إذا لم تكن تملك تأمين جيد

griekenland: "bevallen is geen privilege van de rijken!"
اليونان: الولادة ليست حكراً على الأغنياء

wij eisen gratis bevallingen, wij eisen dat het geld van de financiële reddingsoperatie direct naar gezondheidszorg gaat...
إذا استمر هذا الوضع، سأخذ عائلتي كلها ونهاجر إلى الخارج. تلوم مستخدمة تويتر جوردي المسؤولين:

voorbeelden van hun meest gedenkwaardige campagnes zijn hun antiracismeposters voor de internationale dag van de arbeid (waarvoor drie studenten uit de taalcursus als model fungeerden), een serie interviews met migranten over hun leef- en werkomstandigheden, en een aantal korte satirische films als reactie op een officiële campagne waarin libanon wordt afgeschilderd als een paradijs voor toeristen.
من بين حملاتهم الجديرة بالذكر، ملصقات ضد العنصرية ليوم العمال الدولي (مبرزة ثلاثة طلاب من دروس اللغة)، مجموعة من الحوارات مع مهاجرين عن أحوالهم، وبعض الأفلام القصيرة الساخرة رداً على حملة رسمية تُظهر لبنان جنة للسائحين.

en wij maakten eene fontein van gesmolten koper , om voor hem te vloeien . en sommige der geniussen waren door den wil van zijn heer verplicht , in zijne tegenwoordigheid te arbeiden , en wie van hen zich van ons bevel afwendde , zullen wij de pijn van het hellevuur doen proeven .
« و » سخرنا « لسليمان الريح » وقراءة الرفع بتقدير تسخير « غدوها » مسيرها من الغدوة بمعنى الصباح إلى الزوال « شهر ورواحها » سيرها من الزوال إلى الغروب « شهر » أي مسيرته « وأسلنا » أذبنا « له عين القطر » أي النحاس فأجريت ثلاثة أيام بلياليهن كجري الماء وعمل الناس إلى اليوم مما أعطي سليمان « ومن الجن من يعمل بين يديه بإذن » بأمر « ربه ومن يزغ » يعدل « منهم عن أمرنا » له بطاعته « نذقه من عذاب السعير » النار في الآخرة ، وقيل في الدنيا بأن يضربه ملك بسوط منها ضربة تحرقه .

de zwangerschap en [ de tijd erna ] totdat hij gespeend wordt is dertig maanden . en wanneer hij dan volgroeid is en veertig jaar wordt zegt hij : " mijn heer , spoor mij aan dat ik voor uw genade , die u mij en mijn ouders geschonken hebt , dank betuig en dat ik iets deugdelijks doe wat u bevalt .
« ووصَّينا الإنسان بوالديه حُسنا » وفي قراءة إحسانا ، أي أمرناه أن يحسن إليهما فنصب إحسانا على المصدر بفعله المقدر ومثله حسنا « حملته أمه كرها ووضعته كرها » أي على مشقة « وحمله وفصاله » من الرضاع « ثلاثون شهرا » ستة أشهر أقل مدة الحمل والباقي أكثر مدة الرضاع ، وقيل إن حملت به ستة أو تسعة أرضعته الباقي « حتى » غاية لجملة مقدرة ، أي وعاش حتى « إذا بلغ أشده » هو كمال قوته وعقله ورأيه أقله ثلاث وثلاثون سنة أو ثلاثون « وبلغ أربعين سنة » أي تمامها وهو أكثر الأشد « قال رب » إلخ ، نزل في أبي بكر الصديق لما بلغ أربعين سنة بعد سنتين من مبعث النبي صلى الله عليه وسلم آمن به ثم آمن أبواه ثم ابنه عبد الرحمن وابن عبد الرحمن أبو عتيق « أوزعني » ألهمني « أن أشكر نعمتك التي أنعمت » بها « عليَّ وعلى والديَّ » وهي التوحيد « وأن أعمل صالحا ترضاه » فأعتق تسعة من المؤمنين يعذبون في الله « وأصلح لي في ذريتي » فكلهم مؤمنون « إني تبت إليك وإني من المسلمين » .