Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land van verschrikking
الحالة من رعب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de grote verschrikking bedroeft hen niet en de engelen zullen hun ontvangen ( en zeggen : ) " dit is jullie dag , die jullie beloofd was .
« لا يحزنهم الفزع الأكبر » وهو أن يؤمر بالعبد إلى النار « وتتلقاهم » تستقبلهم « الملائكة » عند خروجهم من القبور يقولون لهم « هذا يومكم الذي كنتم توعدون » في الدنيا .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daarop greep ik degenen die ongelovig waren . en hoe ( verschrikkelijk ) was mijn afschuw ?
« ثم أخذت الذين كفروا » بتكذيبهم « فكيف كان نكير » إنكاري عليهم بالعقوبة والإهلاك ، أي هو واقع موقعه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: