Results for aandacht translation from Dutch to Basque

is aandacht
fokua da

aandacht grijpen
lortu fokua

aandacht-opvulling
fokuaren tarte betegarria

aandacht bij klikken
fokua klik egindakoan

mag ik uw aandacht?
amaitu da jaia!

- ik wou je aandacht.
zure harreta behar nuen, mark.

geen die aandacht verdient.
kontuan hartzea merezi duen bat ere ez.

mag ik ieders aandacht?
orain, jarri ezazue harreta denak.

- bedankt voor uw aandacht.
eskerrik asko entzuteagatik.

systeem (aandacht vereist)
sistema (arreta beharrezkoa)

"genoeg aandacht zal trekken
nahikoa dugunari buruz toki horretan harreta erakartzeko eta.... "...jardun dezan nahikoa masa lortzeko."

- ik wil zijn aandacht trekken.
harreta erakartzea nahi diot.

%s vraagt om uw aandacht!
%s(e)k zure arreta eskatu du!

alle aandacht is op de wedstrijd.
harreta guztia borrokan dago.

streepjespatroon van de aandacht-indicator
marra etenaren eredua foku-adierazlea marrazteko erabiltzen da

- je besteed geen aandacht aan me.
beraiekin nirekin baino denbora gehiago igarotzen duzu.

ik was boos en ik wou je aandacht.
baina zure harreta erakarri behar nuen.

waarom krijgt het zo veel aandacht?
zergaitik erakarri du hainbeste harreta?

"venster vraagt om aandacht" activeren
aktibatu atentzioa eskatzen duen leihoa

japan heeft toch de volle aandacht?
orduan japoien fokatuko gara, zuzen?