Results for afgegeven translation from Dutch to Basque

afgegeven
jaulkita

afgegeven door
jaulkitzailea

afgegeven aan organisatie
erakundearentzako jaulkita

afgegeven door: onderwerp:%s
jaulkitzailea: gaia: %s

afgegeven aan: onderwerp: %s
honentzat jaulkia: gaia: %s

afgegeven aan organisatie-afdeling
erakundeko sailarentzako (ou) jaulkita

ook de sigaretten en de telefoon. alle persoonlijke eigendommen moeten worden afgegeven.
gai pertsonal guztiak, goazen.

wel jammer dat je talenten niet hebben afgegeven aan die knuppel van een zwager van jou.
penagarria zure gaitasuna koinatuari itsatsi ez izana.

geen van deze obligaties werden afgegeven zonder de goedkeuring van de good housekeeping seal of approval van de beoordelingsbureaus.
estalpen funtsen administratzailea balio bat ere ez zen jaulki azter ordezkaritzen zigilurik gabe.

gstreamer-fout: statuswijziging is mislukt en een element heeft geen goede foutmelding afgegeven met een reden voor het mislukken.
gstreamer-en barne-errorea: egoeraren aldaketak huts egin du eta elementu batzuk huts egin dute dagokion hutsegitearen berri ematen duen errorearen mezua igortzean.

omdat u de certificaatautoriteit die dit certificaat heeft afgegeven niet vertrouwt, vertrouwt u de geldigheid van dit certificaat niet; tenzij het hier anders is aangegeven
ziurtagiria bidali duenaren zeaz fidatzen ez zarenez, besterik esan ezean ziurtagiriaren autentifikazioaz ez zara fidatzen.

omdat u de certificaat-autoriteit die dit certificaat heeft afgegeven niet vertrouwt, vertrouwt u de geldigheid van dit certificaat niet; tenzij het hier anders is aangegeven
ziurtagiria bidali duenaren zeaz fidatzen ez zarenez, besterik esan ezean ziurtagiriaren autentifikazioaz ez zara fidatzen.