Results for de raad translation from Dutch to Basque

heeft de raad hier geen controle over?
batzarrak ez du honekiko aginterik?

en we zullen robert in de raad zetten.
robert jarriko dugu gure batzar pribatuan.

spreg is 'n sub hoofd van de raad?
spreng batzarreko azpiburuzagi bat da?

de raad van bestuur, heeft uw voorstel verworpen.
batzordeak zure eskaintza baztertu du.

ik heb met de raad gesproken en ik heb een nieuw bod.
- ondo. nire nagusiarekin hitz egin dut, eta eskaintza berri bat dut zuretzat.

de afgelopen zes jaar zat mr shaw in de raad van de tower.
azken sei urteetan, shaw jauna dorreko batzarrean egon da.

de raad van bestuur wordt in veel gevallen gekozen door de ceo.
zuzendaritza mahia, askotan, arduradunak hautatzen du.

dat is een keuze die de raad van bestuur op dat moment maakte.
hori erabaki zuen zuzendaritza mahiak.

mr marin is verkozen voor de raad van bestuur en vertegenwoordigt de leraren.
lehenik, marin jauna administrazio batzorderako hautetsia izan zen irakasleen ordezkari bezala.

heeft u spijt dat u in de raad van bestuur van aig heeft gezeten?
aig-ko zuzendaritzakide izanaz damutzen zara? aipamenik gabe.

de raad aanvaardde allied laatste bod vannacht, 39 miljard, 97 dollar per aandeel.
batzarrak aly-ren eskaintza onartu zuen, 39 miloi, 97 akzio.

van 1988 tot 2009 zat hij in de raad van bestuur bij aig en aig fp wat hem miljoenen dollars opleverde.
1988-tik 2009-ra arte... aig-ko zuzendaritza mahian... eta aig-ren finatza gaietan egon zen... miloika dolar ordaindu ziotelarik.

het probleem met de samenstelling van de raad van bestuur in amerika is de manier waarop ze worden gekozen.
arazoa aeb-n da zuzendaritza mahia nola hautatzen den.

de raad van bestuur en de belonings commissies zijn het best in staat om te bepalen hoeveel directieleden betaald krijgen.
zuzendaritza mahia eta konpensazio batzordea... dira exekutiboen saria zehazten dutenak.

ze was voorzitster van de raad van economische adviseurs en daarna directrice van de national economic council tijdens de clinton regering.
ekonomia aholkularien batzarra zuzendu zuen... eta gero nazioko ekonomia batzarra clintonen gobernuan.

glenn hubbard is de decaan van de columbia business school en was de voorzitter van de raad van economische adviseurs onder george w. bush.
glen hubbard dekanoa izan zen... columbiako administrazio ikastetxean... eta ekonomia aholkularien burua... george w. bush presidentearekin.

kort na het verlaten van de overheid is ze toegetreden tot de raad van bestuur van morgan stanley wat haar $ 350.000 per jaar oplevert.
gobernutik irteterakoan morgan stanleyko zuzendaritzara batu zen... urtean 350.000 dolar ordaintzen diolarik.

m'n dank gaat uit naar de raad voor erfgoed voor hun hulp, de historische sociëteit en naar onze eregast: charles jacoby.
hortaz, eskerrak zuen ondare batzarrari zuen laguntzagaitik, eta historia elkarteari... eta noski gure ohorezko gonbidatuari, charles jacoby.

het is maar een idee, maar stel we bieden 2,8 miljoen namens de rederij de raad wil opgeven, maar peter is bereid er eigen geld bij te leggen.
ideia bat bakarrik da. demagun 2.8 dela gehienezko zifra. batzordeak ez du diru gehiago emango, baina peterrek jarriko du falta dena.

hubbard verdient $ 250.000 per jaar als lid van de raad van bestuur van met life en was voormalig in de raad van bestuur van capmark een grote commerciële hypotheek verkoper tijdens de bubble die failliet ging in 2009.
hubbardek 250.000 dolar urteko irabazten du metlifeko zuzendaritzakide bezala... eta capmarkeko zuzendaritzan egon zen... mailegu emale garrantzitsu bat burbuilaren garaian... 2009-an kiebra egin zuen.