Results for gemerkt translation from Dutch to Basque

niks van gemerkt.
inola ere ez.

nee, niks van gemerkt.
ez, horrela balitz, jakingo zenuke.

- dat heb ik gemerkt.
- badakit.

deze bomen zijn gemerkt.
zuhaitz hauek moztu dituzte.

daar heb ik niks van gemerkt.
- nabarituko bazenu bezala.

je hebt 't vast ook gemerkt...
seguru asmatu duzula, hala ere... zera...

zou ze 't gemerkt hebben?
- zer? uste duzu ohartu dela?

mijn afwezigheid zou gemerkt worden.
nire ez egotea nabaritu egingo litzake.

ik heb lang gemerkt, dat je een soort van huisdier, voor hem bent.
aspaldi nabaritu nuen bere maskota zarela.

zuivere, niet opeenvolgende genummerde, niet gemerkte... of anderzins gemerkt geld.
garbi, ez jarraiak. markatu gabe, igorle edo tinta pakete gabe.

als je de kelken had gewild, zou je hebben gemerkt dat ze weg waren.
mutilak nahiko banitu, ikusi nuen maite zintuztela.

ik weet niet of je het hebt gemerkt... maar mensen storten niets meer op woensdag.
ez dakit nabaritu duzun, baina jendeak jadanik ez du ezarpenik egiten asteazkenetan!

je hebt gemerkt dat we... we zijn bezig met zelfportretten die maandag klaar moeten zijn.
ongi, ikusi duzun bezala... norbere-erretratuak idazten ari gara eta astelehenean aurkeztuko dira.

selecteer deze optie om korganizer de werkuren te laten markeren voor deze dag van de week. wanneer dit voor u een werkdag is, selecteer deze optie, anders worden de werkuren niet met een kleur gemerkt. @title:tab
hautatu hau korganizer- ek asteko egun honetako laneko orduak marka ditzan. hau zuretzat laneguna bada, hautatu laukia edo laneko orduak ez dira kolorearekin markatuko.