Results for ingevoerd translation from Dutch to Basque

geen kaart ingevoerd
ez da txartelik sartu

het item is al ingevoerd.
sarrera jadanik txertatuta dago.

de groep is al ingevoerd.
taldea jadanik txertatuta dago.

worden ingevoerd -- behalve w.
letra xeheak (idazketetarako ezik).

u heeft een lege cd ingevoerd.
cd hutsa sartu duzu.

er is geen beschrijfbare schijf ingevoerd.
ez dago disko grabagarririk sartuta.

u heeft een audio-cd ingevoerd.
audio cd bat sartu duzu.

u heeft een digitale muziekspeler ingevoerd.
audioko erreproduzigailu digitala sartu duzu.

fout: er is een onjuist wachtwoord ingevoerd
errorea: okerreko pasahitza sartu da

het adres dat u hebt ingevoerd is ongeldig.
sartu duzun helbidea baliogabea da.

/_objecten sorteren/alles zoals ingevoerd
/ordenatu objektuak/guztiak txertatu bezala

het adres dat u ingevoerd heeft is onjuist.
emandako helbidea ez da baliozkoa.

u heeft een lege blu-ray-schijf ingevoerd.
blue-ray disko hutsa sartu duzu.

u heeft een medium met digitale foto's ingevoerd.
argazki digitalak dituen euskarria sartu duzu.

de datum moet ingevoerd worden in het formaat: %s
ordua formatu honetan idatzi behar da: %s

foutmelding tonen wanneer er een ongeldige waarde wordt ingevoerd
erakutsi errorearen mezua balio okerrak sartzean

de datum moet op de volgende manier ingevoerd worden: %s
data formatu honetan idatzi behar da: %s

indien onwaar, kunnen geen andere tekenreeksen worden ingevoerd dan de voorgekozen tekenreeksen
false bada, ez du hautatutakoak ez diren kateak sartzen uzten

opties kunnen in hoofd- en kleine letters worden ingevoerd. voorbeelden:
aukerak minuskulaz (edo maiuskulaz) idatz daitezke. adibidez:

de geografische positie moet ingevoerd worden in de vorm: 45.436845,125.862501
kokaleku geografikoa formatu honetan idatzi behar da: 45.436845,125.862501