Results for respect translation from Dutch to Basque

respect.
begirunez.

respect?
begirunea?

geen respect!
ez duzue begirunerik!

toon wat respect.
begirune apur bat erakutsi!

toon eens wat respect.
erakutsi begirune apur bat.

uit respect voor neef hugh?
- zure begirunea erakustera hugh lehengusuari?

- met alle respect, meneer...
- bai horixe...

- alan! een beetje respect!
agertu begirune apur bat!

al hun respect is onzin.
"errespetazen dutena potroak izatea da."

een beetje respect, graag.
- zergaitik tratatzen duzu horrela?

vanwege respect voor je vader.
zure aitarengaitiko begirunez.

ik had...heel veel respect voor haar.
nik begirune handia nion.

ik heb niets dan respect voor je.
begirune handia dizut. mesedez.

de magistraat zelf betuigt zijn respect?
auzigizonak berak ordaintzen ditu zure begiruneak?

jullie hebben geen respect voor autoriteit.
agintearekiko begirunerik izango ez balute bezala da.

met respect, dominus, ik ben de doctore.
begirunez, dominus, doctore naiz.

je vader zou het doen met respect en voorzichtigheid.
zure aita gero eta gehiago ausartuko litzake begirunez eta kontuz.

ik heb heus wel respect voor jouw vader, percy.
ez nuen zure aita mintzerik nahi, percy.

behandel hem met respect anders laat hij je verbannen.
erakutsiozue begirunea edo atzerriratuarazi egingo zaituzte.

een gebaar van respect, voor een man die het verdient.
begirune keinu bat, horretarako duina den gizon baten aldetik.