Results for windowmanager translation from Dutch to Basque

windowmanager vervangen
leiho- kudeatzailea ordezkatuta

de kde-windowmanager
kderen leiho kudeatzailea

wijziging van windowmanager
leiho- kudeatzailea aldatu

een windowmanager voor handcomputersname
eskuan erabiltzeko gailuentzako leiho kudeatzaileaname

andere & windowmanager gebruiken:
erabili beste & leiho- kudeatzaile bat:

gebruikers-windowmanager (ontraden)
erabiltzailearen leiho-kudeatzailea (zaharkitua)

een lichtgewicht windowmanager met themabeheername
temak onartzen dituen leiho kudeatzaile arinaname

standaard kde-windowmanager (kwin) gebruiken
& kderen leiho- kudeatzaile lehenetsia erabili (kwin)

pragrammaklasse zoals de windowmanager deze gebruikt
leiho-kudeatzaileak erabilitako programa-klasea

een lichtgewicht windowmanager, gebaseerd op blackboxname
blackboxen oinarritutako leiho kudeatzaile arinaname

een op gtk+ gebaseerde windowmanager met venstergroeperingfunctionaliteitname
gtk+- n oinarritutako leiho kudeatzailea, leihoak taldeka biltzeko gaitasuna duenaname

een zeer instelbare windowmanager, gebaseerd op blackboxname
blackboxen oinarritutako leiho- kudeatzaile zeharo pertsonalizagarrianame

wacht op een wm_net-compatible windowmanager
wm_ netekin bateragarri den leiho kudetzaile baten zain dago.

reeds gestarte icccm2.0 compliant windowmanager vervangen
ordeztu icccm2. 0arekin bateragarri den eta abiaturik dagoen leiho kudeatzailea.

een zeer configureerbare lichtgewicht windowmanager gebaseerd op blackboxname
blackbox- en oinarritutako leiho kudeatzaile zeharo konfiguragarria, eta errekurtso gutxi kontsumitzen dituenaname

een emulator voor de plan9 windowmanager 8-1/2name
plan 9 8- 1/ 2 leiho kudeatzailearen emulazioaname

afterstep classic, een windowmanager gebaseerd op afterstep 1.1name
afterstep classic, afterstep v1. 1- en oinarrituta dagoen leiho kudeatzaileaname

een eenvoudige windowmanager die het uiterlijk van nextstep zeer dicht benaderdname
leiho kudeatzaile sinplea, nextstep- en antz handia duenaname

the chezwam window manager, een minimalistische windowmanager gebaseerd op evilwmname
chezwarn leiho kudeatzailea, evilwm- en oinarritutako leiho kudeatzaile minimalistaname

een lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een framename
hainbat leiho marko bakarrean uztar ditzakeen leiho kudeatzaile arinaname