Results for mooi translation from Dutch to Bengali

wees dus maar mooi geduldig en volhardend .
অতএব , আপনি উত ্ তম সবর করুন ।

we hopen dat jullie het mooi vinden
আশা করি আপনাদের ভাল লাগবে

trev: ik vind die nieuwe feestvlag mooi!!
ট্রেভ: আমি নতুন পতাকাটিকে পছন্দ করেছি: এখন উৎসব শুরু করার সময়!

mooi, deze schaamteloze mensen moeten een lesje leren.
খুব ভালো, এই নির্লজ্জ লোকগুলোর শিক্ষা নেয়া উচিৎ।

doe met ons mee en film wat je zo mooi vindt aan jordanië.”
আমাদের সাথে যোগ দিন ধারণ করতে যে জর্ডানের কোন কোন বিষয় আমরা সব থেকে ভালবাসি।

dus maar mooi geduldig verdragen . misschien dat god hen gezamenlijk bij mij zal brengen .
তিনি বললেন -- ''না এ, বরং তোমাদের অন্তর তোমাদের জন্য ও বিষয়টি উদ্ভাবন করেছে, কিন্তু ধৈর্যধারণই উত্তম। হতে পারে আল্লাহ্ ওদের সবাইকে আমার কাছে এনে দেবেন। নিঃসন্দেহ তিনিই সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী।’’

het eiland rapu-rapu was vroeger zo mooi. het was een paradijselijk eiland.
এক সময় রাপু-রাপু দ্বীপটি ছিল এতটাই সুন্দর, যে দেখে মনে হত যেন এক স্বর্গ।

voor hen die niet in het hiernamaals geloven hebben wij hun daden mooi laten lijken , zodat zij doorgaan met dwalen .
নিঃসন ্ দেহ যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের ক ্ রিয়াকর ্ মকে আমরা তাদের জন ্ য চিত ্ তাকর ্ যক করেছি , ফলে তারা অন ্ ধভাবে ঘুরে বেড়ায় ।

in deze laatste video is een heel mooi weerzien te zien: een soldaat wordt enthousiast verwelkomd door zijn hond.
এই শেষ ভিডিওতে বাড়ি ফেরাটি ছিল মধুরের চেয়েও মধুর। এই সেনাটি তার কুকুরের কাছ থেকে খুব ভাল আদর পায়।

dus maar mooi geduldig verdragen . en god is het wiens hulp gevraagd moet worden tegen wat jullie beschrijven . "
আর তারা এল তাঁর সার ্ টের উপরে ঝুটা রক ্ ত নিয়ে । তিনি বললেন -- ''না, তোমাদের অন্তর তোমাদের জন্য এই বিষয়টি উদ্ভাবন করেছে, কিন্তু ধৈর্যধারণই উত্তম। আর আল্লাহ্‌ই সাহায্য কামনার স্থল তোমরা যা বর্ণনা করছ সে-ক্ষেত্রে।’’

dat is jullie duidelijk geworden uit hun woonhuizen . de satan had voor hen hun daden mooi laten lijken en hun de weg versperd , hoewel zij toch inzicht hadden .
আমি আ ’ দ ও সামুদকে ধ ্ বংস করে দিয়েছি । তাদের বাড়ী-ঘর থেকেই তাদের অবস ্ থা তোমাদের জানা হয়ে গেছে । শয়তান তাদের কর ্ মকে তাদের দৃষ ্ টিতে সুশোভিত করেছিল , অতঃপর তাদেরকে সৎপথ অবলম ্ বনে বাধা দিয়েছিল এবং তারা ছিল হুশিয়ার ।

en hoont niet hen die zij in plaats van god aanroepen , zodat zij god niet uit vijandigheid zonder kennis gaan honen . zo hebben wij voor iedere gemeenschap hun werk mooi laten lijken .
আর তারা আল ্ লাহ ্ ‌ কে ছেড়ে দিয়ে যাদের উপাসনা করে তাদের গালি দিও না , পাছে তারাও শত ্ রুতাবশতঃ আল ্ লাহ ্ ‌ কে গালি দেয় জ ্ ঞানহীনতার জন ্ য । এইভাবে প ্ রত ্ যেক সম ্ প ্ রদায়ের জন ্ য তাদের ক ্ রিয়াকলাপ আমরা চিত ্ তাকর ্ ষক করেছি । তারপর তাদের প ্ রভুর কাছেই হচ ্ ছে তাদের প ্ রত ্ যাবর ্ তন , তখন তিনি তাদের জানিয়ে দেবেন কি তারা করতো ।

"@hamzoz praat over www.iraqistreets.com nadat hij ons een mooie video heeft laten zien over de 2 kanten van zijn leven op #ab09"
তার জীবনের দুই দিক সম্পর্কে একটি ভিডিও প্রদর্শনের পর @হামরোজ www. iraqistreets. com (ইরাকীস্ট্রীটস,কম)সম্পর্কে বলছে #ab09 এ