From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verblinden
দৃষ্টিহীন
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 verblinden
% 1- কে দৃষ্টিহীন করো
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 niet verblinden
% 1- কে দৃষ্টি দাও
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laat u niet verblinden door den voorspoed der ongeloovigen .
নগরীতে কাফেরদের চাল-চলন যেন তোমাদিগকে ধোঁকা না দেয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
o menschen ! waarlijk de belofte van god is waar , laat dus het tegenwoordige leven u niet misleiden , noch laat de verleider u omtrent god verblinden .
ওহে মানবগোষ ্ ঠী ! নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ র ওয়াদা ধ ্ রুব সত ্ য , কাজেই এই দুনিয়ার জীবন তোমাদের যেন কিছুতেই প ্ রবঞ ্ চনা না করে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
die van den godsdienst hun spel en het onderwerp hunner spotternijen hebben gemaakt , terwijl het ondermaansche leven hen verblindde ; daarom zullen wij dezen dag hen vergeten , gelijk zij de verzameling van dezen dag vergaten , en dewijl zij het loochenden , dat onze teekens die van god waren .
''যারা তাদের ধর্মকে গ্রহণ করেছিল খেলা ও কৌতুকরূপে, আর এই দুনিয়ার জীবন যাদের ভুলিয়েছিল।’’ সুতরাং আজ আমরা তাদের পরিত্যাগ করেছি যেমন তারা অবহেলা করেছিল তাদের এই দিনটির সঙ্গে মিলিত হওয়ার ব্যাপারে, আর যেহেতু তারা আমাদের নির্দেশাবলী প্রত্যাখ্যান করেছিল।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: