Results for windowmanager translation from Dutch to Bengali

Dutch

Translate

windowmanager

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bengali

Info

Dutch

de kde-windowmanager

Bengali

কে. ডি. ই. উইণ্ডো ম্যানেজার

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een windowmanager voor handcomputersname

Bengali

হ্যাণ্ডহেল্ড যন্ত্রাদির উপযোগী একটি উইণ্ডো ম্যানেজারname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een lichtgewicht windowmanager met themabeheername

Bengali

হাল্কা থীমযুক্ত উইণ্ডো ম্যানেজারname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een minimalistische windowmanager gebaseerd op aewmname

Bengali

aewm ভিত্তিক একটি পরিমিত উইণ্ডো ম্যানেজারname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een lichtgewicht windowmanager, gebaseerd op blackboxname

Bengali

ব্ল্যাকবক্স ভিত্তিক হাল্কা উইণ্ডো ম্যানেজারname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een op gtk+ gebaseerde windowmanager met venstergroeperingfunctionaliteitname

Bengali

gtk+ ভিত্তিল উইণ্ডো ম্যানেজার, যাতে উইণ্ডো গ্রুপিং করা যায়name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een zeer instelbare windowmanager, gebaseerd op blackboxname

Bengali

ব্ল্যাকবক্স ভিত্তিক উইণ্ডো ম্যানেজারname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wacht op een wm_net-compatible windowmanager

Bengali

wm_ net সমর্থিত উইণ্ডো ম্যানেজারের জন্য অপেক্ষা করে

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een zeer configureerbare lichtgewicht windowmanager gebaseerd op blackboxname

Bengali

ব্ল্যাকবক্স ভিত্তিক একটি উইণ্ডো ম্যানেজার, যা নানাভাবে কনফিগার করা যায়, কিন্তু খুবই কম রিসোর্স ব্যবহার করেname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een emulator voor de plan9 windowmanager 8-1/2name

Bengali

প্ল্যান ৯ উইণ্ডো ম্যানেজার ৮- ১/ ২ - এর এমুলেশনname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

afterstep classic, een windowmanager gebaseerd op afterstep 1.1name

Bengali

আফটার- স্টেপ ক্লাসিক: আফটার- স্টেপ ১. ১ ভিত্তিক একটি উইণ্ডো ম্যানেজার name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een eenvoudige windowmanager die het uiterlijk van nextstep zeer dicht benaderdname

Bengali

একটি উইণ্ডো ম্যানেজার যা ভীষণরকম nextstep- এর মত দেখতেname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een windowmanager gebaseerd op 9wm. uitgebreid met virtuele bureaubladen en sneltoetsenname

Bengali

9wm ভিত্তিক উইণ্ডো ম্যানেজার, ভার্চুয়াল স্ক্রীণ এবং কীবোর্ড বাইন্ডিং দ্বারা বর্ধিতname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een framename

Bengali

একটি হাল্কা উইণ্ডো ম্যানেজার, যাতে একটি ফ্রেমে একাধিক উইণ্ডো সংযুক্ত করা সম্ভবname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een windowmanager met het uiterlijk en gedrag van nextstep; gebaseerd op fvwmname

Bengali

fvwm- এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি একটি উইণ্ডো ম্যানেজার, যা দেখতে শুনতে অনেকটানেক্সট- স্টেপ (nextstep) - এর মতname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een eenvoudige windowmanager die alleen met het toetsenbord te bedienen is, geïnspireerd door screenname

Bengali

একটি সরল কীবোর্ড- ভিত্তিক উইণ্ডো ম্যানেজার, screen- এর আদর্শে তৈরিname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een minimalistische windowmanager gebaseerd op aewm, uitgebreid met virtuele bureaubladen en gedeeltelijke gnome-ondersteuningname

Bengali

aewm ভিত্তিক একটি পরিমিত উইণ্ডো ম্যানেজার, ভার্চুয়াল ডেস্কটপ এবং আংশিক গনোম সমর্থন দ্বারা বর্ধিতname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

start 'wm' als er geen andere windowmanager meedoet in de sessie. standaard is 'kwin'

Bengali

অন্য কোন উইণ্ডো ম্যানেজার সেশন- এ অংশগ্রহণ না করলে 'wm' চালু করে । ডিফল্ট 'kwin'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit thema zal er niet uitzien zoals bedoeld omdat het vereiste windowmanager-thema ‘%s’ niet is geïnstalleerd.

Bengali

আবশ্যক উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থার থিম '%s' ইনস্টল না থাকার ফলে চিহ্নিত থিমটি সঠিকরূপে প্রদর্শিত হবে না।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u hebt opdracht gegeven een venster schermvullend weer te geven. als de toepassing zelf geen mogelijkheid biedt deze modus weer te verlaten, zult u het venstermenu van de windowmanager moeten gebruiken om deze modus weer te verlaten. u kunt dit venstermenu oproepen met de sneltoets %1.

Bengali

আপনি একটি উইণ্ডোকে পুরো পর্দা জুড়ে দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছেন । অ্যাপ্লিকেশনটিতে পুরো পর্দা স্থিতি বন্ধ করার ব্যবস্থা না থাকলে আপনি মাউসের সাহায্যে এটিকে নিষ্ক্রিয় করতে পারবেন না: তার জন্যে উইণ্ডো ব্যবহারের মেনু, যা% 1 কী- বোর্ড শর্টকাট দিয়ে চালু হবে, ব্যবহার করুন ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK