Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze gaan zich meer toeleggen op 't aanboren van nieuwe markten.
- ne ! da, izgleda da cijelo odjeljenje preusmjeravaju... u skladu sa potrebama rastuće potražnje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geur van nieuwe auto.
miris novih kola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van nieuwe dingen.
samo me malo iznenadila novost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
standaardbreedte van nieuwe memo's
uobičajena širina za nove bilješke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
het verkennen van nieuwe werelden.
- otvori pozdravnu frekvenciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, geur van nieuwe dobbelstenen.
zdravo, novi miris kockice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de geur van nieuwe strips.
to je miris novih stripova.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verkrijgen van nieuwe eigenschappen van %s
uzimane novih atributa od %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- ze houdt niet van nieuwe dingen.
ne voli ona nove fore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de wereld was vol van nieuwe concepten.
svijet je pun novih izazova.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe markten. barings zag als een van de eerste de potenties.
zvali su to novim trzistem, i barings je medju prvima spazio mogucnosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik hou gewoon niet van nieuwe dokters.
znas sta? ne volim da mjenjam doktore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij voorziet ze van monsters van nieuwe drugs.
donosio im je drogu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met binnenhalen van nieuwe berichten voor offlinegebruik
skidanje novih poruka za offline način rada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
paul sullivan is hoofd ontwikkeling van nieuwe producten.
pol saliven je na celu razvoja novih proizvoda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een nieuwe markt.
tu je novo tržište.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met binnenhalen van nieuwe berichten voor offline gebruik
skidanje novih poruka za offline način rada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een hele nieuwe markt.
to je netaknuto trziste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
update - lijsten van nieuwe/opwaardeerbare pakketten ophalen.
update - preuzmi listu novih paketa/paketa koji su se mogu nadograditi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fout bij het vergaren van nieuwe waarde voor ‘%s’: %s
greška pri dobavljanju nove vrijednosti za `%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: