Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik spring op de sofa.
ja... skačem... po... sofi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je dat ik spring?
hoćeš da skočim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring.
-ja sam izbacivač.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring!
skočiću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik spring.
skocicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring er gewoon op.
samo me pusti da skocim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring erin.
ok, dozvolite mi da upadnem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spring op hem !
skoči na njega!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daar ga ik patent op aanvragen.
jedino ako ne pije "svinjevacu"... svinjevaca!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ik spring. nee.
-skačem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring eruit.
iskacem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring erin, papa.
ulazim, tata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik spring eruit.
pokušavam!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee, ik spring niet.
-ne, rose, prestani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elke keer als ik spring.
kad god skočim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring er niet uit!
neću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring op mijn cadeau van mijn vriendje.
mac nagradu. mac nagrada, mac nagrada, je li on rekao mac nagrada? da, mac nagrada!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik spring in de douche.
ja odoh da se istuširam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik spring erin met een lijn.
odskocno zaronjavanje, zakacicu ga za konopac i izvuci ga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je bent gek. ik spring niet.
-neću da skočím!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: