Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze zullen niet gerecycled worden.
ove nece reciklirati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het moet je gegeven worden.
mora biti ispunjena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zal hun gegeven worden?
- molim? - Šta će biti dato?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al haar geld en bezittingen zullen aan de kerk gegeven worden.
sav novac i imovina bit će predana crkvi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen allemaal worden gedood als offers.
oni će biti žrtvovani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geef, en u zal gegeven worden.
"'daj i bice ti dato,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bid en u zult gegeven worden.
"zatraži i dat će ti se",
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geeft en u zal gegeven worden.
daj, i bice dato tebi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de order moet duidelijk gegeven worden.
naredba mora biti jasna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen je beschermen.
- oni će te zaštititi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er mag slechts één apparaat gegeven worden
samo jedan uređaj može biti određen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een steekpenning moet als geschenk gegeven worden.
da im treba ponuditi mito kao poklon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen de erfgenamen zijn.
oni su dostojni nasljednici,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen we 'operatie...'
-kobra, ali da. ovu ćemo zvati operacija...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een aanpassing moet er een commando gegeven worden
komanda mora da se zada sa prilagođavanjem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen we niet gauw vergeten.
sigurno je slučaj za knjige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik. deze. - zullen we eten?
- ja sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zullen hem even bezig houden.
ovo će ga zabaviti na neko vrijeme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik herhaal, de klap moet op het hoofd gegeven worden.
'ponavljam, udarac mora biti u glavu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deze zullen we hard nodig hebben.
ako ćemo zaustaviti spikea da ne izbrblja sve o dawn, trebat ćemo ove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: