From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het zal een geval van opzet en schade aan eigendommen worden.
vodiće se kao uništavanje imovine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk aan vandalisme en schade aan mijn auto, boven bij de adobe flats.
ja bih podneo prijavu zbog štete nanete mom autu u adobe flats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en hoe zit het met die onzin over een 'beproeving' en 'schade'?
Šta znaci to "testovi" i "oštecen"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ze zijn meer geneigd om te ondermijnen en te treiteren dan schaamteloos aan te vallen en schade toe te brengen.
oni su skloniji rušiti i maltretirati, nego drsko napadati i ubijati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cthulhu gedraagt zich anders dan specialisten hadden voorspeld, tom, maar de donkere heer veroorzaakt overal ravage en schade en...
ktulu se ne ponasa kao sto su mnogi naucnici predvideli tome, ali mracni gospodar seje haos svuda i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus willen we graag elke huurder vast leggen zodat we kunnen berekenen de verhouding tussen van echt verbruik en opgegeven stroom verbruik per bewoner.
morate dokumentovati svakog stanara tog kompleksa da bi mogli izračunati omjer potrošnje energije naspram stanara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toen je gewond raakte in de brand, de shock van je lichaam samen met de drugs en schade. je hart kon het niet meer aan en je kreeg een hartstilstand.
kada ste ozljeđeni u pozaru, sok kombiniran sa drogom i ozlijedom-- srce vam je zakazalo i pali ste u srcani arest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biochemische reacties starten emoties en schaden normale functies.
niz biohemijskih odgovora koji pokreću niz emocionalnih postupaka, ometajući normalno funkcionisanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en uw schepsel hinderen en schaden... voor zover ik dat kan.
kunem se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.