Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik wil ook wat.
da popijem jedno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil ook wat doen.
Želim nekako pomoći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, hij wil ook wat.
- i njemu cemo da damo malo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil ook wat anders!
- i ja želim nešto drugo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben immers de doder.
to je dio onoga što biti ubojica znaći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij bezit immers de gave !
na kraju krajeva, mali posjeduje talent !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij wil ook wat van jou weten.
i on bi tebe hteo nešto da pita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ook wat?
-hoćeš da i tebe koknem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil ook.
- i ja ću isto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. ik ben immers de wreker.
da, ja sam osvetnik, seti se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ik wil ook.
hvala. i ja. hocu i ja!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik wil ook...
da i također...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is immers de basis van ons voortbestaan.
jer u tim uspomenama mi živimo dalje...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die wil ook wat het beste voor jou is.
on želi što je najbolje za tebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wil ook geen koffietje?
zar nećete da svratite makar na kafu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik wil ook komkommerwater.
-Šta je sa njim? hoću vodu sa krastavcima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de afschuwelijkste stem is immers de stem van ezels."
uistinu, najružniji glasovi su njakanje magaraca."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nou, alles verloopt als plan, ik wil ook wat veranderingen maken.
ako bude sve po planu, neke promjene sleduju i kod mene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amelia earheart steekt de atlantische over. vertelt de beleving van reis.
amellja erhart presla atlantlk, govorl o letu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
breng het lichaam maar mee naar het lab, en...en ik wil ook wat vanille ijs.
donesite tijelo u laboratoriju. i... i želio bih sladoled od vanilije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: