Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met beide handen.
s obojim rukama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, met beide handen.
ne, upotrebi obe ruke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- niet met beide handen.
izvini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beide handen.
obje ruke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- beide handen.
obje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die kans grijpt ze met beide handen aan.
znaš da će ugrabiti šansu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met beide handen, tien en twee.
- sa obe ruke! deset i dva! - dvanaest!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beide handen, nu.
obje ruke, smjesta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lukt je dat met beide handen ?
- možeš li da to uradiš sa obje ruke? - ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pak hem weer vast, met beide handen.
primite ga ponovo. ali s obje ruke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kimono met beide handen, rafa!
obe ruke na kimono, rafa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik pak alle hulp met beide handen aan.
prihvaćam svačiju pomoć.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beide handen, klootzak!
obje ruke, seronjo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
connor, pak me vast met beide handen!
connor, uhvati me objema rukama!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afweerwonden op beide handen.
odbrambene rane na obje ruke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ene riley. beide handen.
jak na obje ruke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beide handen aan het stuur.
obe ruke na volan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wat? je stuur met beide handen vasthouden.
stavio si obje ruke na volan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee. - kan je 't niet met beide handen ?
- ne možeš da to uradiš sa obje ruke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
braddock gebruikt nu beide handen.
- udaraj s obje ruke. pograbili su se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: