Results for kosten en inkomsten translation from Dutch to Bosnian

en een kosten en baten presentatie.
i prezentacija sa troškovima i prihodima.

iets kan weinig kosten en toch stijlvol zijn.
ne treba mnogo novca da se dobije dosta stila.

ik zal niet alle kosten en honoraria kunnen betalen.
neću moći platiti sve troškove i honorare.

dat kan ons uren kosten, en die tijd hebben we niet.
možemo satima lutati dole, nemamo toliko vremena.

dat het je veel energie gaat kosten, en weinig oplevert.
pa, to je gubljenje vremena. treba da uložiš mnogo truda, za malu nagradu.

het is het verschil tussen kosten en wat het waard is.
to je razlika između cene i vrednosti te robe.

het zal meer geld gaan kosten... en sommige mensen hebben dat niet.
trebat će više novaca i neki ljudi ga jednostavno nemaju.

het gaat in ieder geval veel geld kosten en dat heb jij niet meer.
u svakom slučaju to će zahtevati pokriće. više nemate kapitala.

als de verkeerde beslissing levens kosten en de juiste beslissing ze red.
kad se izbori provedu pogrešno životi i pravo nisu pošteđeni. i čast.

dit kan hughes 137 miljoen dollar kosten en zijn bedrijf laten instorten.
protiv bilionera hauarda hjuza. gubitak bi mogao kostati hauarda hjuza 137 miliona dolara. i srusiti njegovo finansijsko carstvo.

dat zal veel tijd kosten, en we hebben geen tijd meer. dit is haar tracker.
trebaće joj dosta vremena za to, a mi ga nemamo.

als het je dag is, win je de pot, min de kosten... en een fles champagne.
ako pogodis dan osvojio si nagradu, bez troskova i bocu sampanjca.

het is veel werk en het zal zweet kosten. en het zal tijd kosten, ongelooflijk veel tijd.
to zahteva rad, i puno znoja, i vremena.

ik krijg metoclopramide en granisetron, maar de kosten en de bijwerkingen komen me niet ten goede.
tako da sada pregledam vrstu i rod. Što prije to bolje. htio bih reĆi cam neke dobre vijesti.

de kosten en roddels... die men erop nahoudt in de pers... en door middel van anonieme blogs...
optuzbei govorkanja kojasada novinar serviraju ikrozanonimneblogove...

dat de leveringsdatum verschuiven het bedrijf miljoenen zou kosten... en dat ze dan een groep werknemers moesten ontslaan.
da bi odgađanje roka isporuke tvrtku stajalo milijune i da će morati otpustiti hrpu zaposlenika.

alleen kost en inwoning?
- samo soba i hrana?

- alleen kost en inwoning.
koliko vam plaća?

er zijn veel misvattingen over de kosten en moeilijkheden die aan vrouwengevangenissen verbonden zijn. die help ik tijdens de rondleiding vandaag de wereld uit.
ima puno nerazumijevanja... oko troškova i poteškoća vezanih uz ženske zatvore, koje ću im razjasniti danas na obilasku.

gratis vlucht. kost en inwoning.
letećete džabe avionom.